La traversée, mural at Jacques-Cartier bridge

La Traversée (The Crossing)

“La Traversée” (The Crossing), a mural produced by MU in partnership with The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, was painted in the pedestrian crossing in the Île Sainte-Hélène pavilion, under the Jacques-Cartier Bridge deck.

The mural is a journey through time. Between the tunnel’s two ends, the silhouette of the bridge follows us from one end to the other. Important milestones in the bridge’s history are interspersed with vignettes that represent different aspects of the bridge’s construction. Workers and visitors from different eras show the passing generations and the iconic stature the Jacques-Cartier bridge has come to hold for the City of Montreal.

Like many of my paintings, the mural is based on a sequence of collages. The series of images and the movement through the corridor allow for the evocation of something intangible: the passing of time.

I was assisted by Cyndie Belhumeur, Arnaud Grégoire, Julian Palma, Olivier Roy, Clara and Victor during the execution of the project.

View the Gallery

Liens : Video 1  | Video 2  | Mu | Presse 1 | Presse 2

Archipels

Espace public no.47, 2012, Huile sur toile, 91 x 147 cm
© 2012, Lacerte art contemporain, Rafael Sottolichio.

Communiqué de presse. Pour diffusion immédiate.

RAFAEL SOTTOLICHIO
A R C H I P E L S

Du 3 au 24 novembre.
Vernissage en présence de l’artiste.
Le samedi 3 novembre, de 14h à 17h.

Lacerte art contemporain (Québec) est fière de présenter l’exposition solo Archipels du peintre Rafael Sottolichio.

Pour cette 16e exposition solo en carrière, Sottolichio revisite à nouveau un univers théâtral. Des silhouettes énigmatiques déambulent dans des espaces publics dont les innombrables pans de mur labyrinthiques laissent entrevoir une géométrie complexe et inachevée. Tantôt sur une scène, tantôt dans un centre d’achat, les personnages peuplant cet univers sont comme des îles au large, regroupés par une formation géologique sous-marine : un archipel.

Le peintre explore dans une matière riche et pleine de contrastes différentes mises-en-scènes d’un spectacle imaginaire sur la solitude. Inspiré par des lieux (Espace public no. 46 est mis-en-scène dans le lobby de la Caisse de Dépôt), par un spectacle (L’actrice 1 et L’actrice 2 sont inspirés du spectacle Douleur Exquise de Brigitte Haentjens ) ou par l’actualité (Espace public no. 48 met en scène Stephen Harper dans une chambre des communes en reconstruction), le peintre crée des images complexes habitées d’un sentiment d’urgence. L’exposition Archipels réunit un corpus de tableaux et d’oeuvres sur papier de 2010 à 2012.

Rafael Sottolichio est né à Santiago (Chili) en 1972. Suite à des études universitaires à Santiago entre 1989 et 1991, Il obtient un Baccalauréat en arts visuels (1996) et une Maîtrise en arts visuels et médiatiques (2008) à l’Université du Québec à Montréal. Son œuvre a fait l’objet d’une rétrospective avec publication au centre d’exposition Expression à Saint-Hyacinthe en 2007. On retrouve les œuvres de l’artiste dans de nombreuses collections publiques et privées en Amérique et en Europe. Il vit et travaille à Montréal depuis 1976.

- 30 -

Pour plus d’information, veuillez contacter la galerie Lacerte art contemporain au 418.692.1566 ou par courriel à info@galerielacerte.com.

Circulations

CIRCULATIONS

 

This mural, created with the help of Olivier Roy, celebrates the 20th anniversary of the World Trade Centre in Montreal.
The composition of the work depicts, on the left, the modern south building and to the right, the facade of the Saint-Antoine street building. The kaleidoscope at the center of the work is composed of a montage of images representing the glass atrium, creating a visual architectural play in the corner of two walls. Silhouettes of pedestrians become characters in this stage and come to life in these offset decors.
Trade is presented in the wall in relation to the public space, a place where ideas and desires of individuals or groups manifest themselves and take consistency in the eyes of others. Ideas will come together in synergy and interpenetrate themselves : the dynamics of public space is a fundamental element of trade, emphasizing the humanity at the heart of the notion of exchange.
This mural is produced by MU, a non-profit organisation whose mission is to make the city beautiful by transforming Montreal into an open-air art gallery.
www.mu-art.ca

You can see the making-of, a wonderful stop-motion film by Stéphane Cocke